# DualSpatium and DualRestock — Terms

Canonical page: https://dualspatium.com/terms/

This is a readable summary of the terms page. See the canonical page for its full Spanish and English text.

DualRestock is a Shopify back-in-stock app being prepared for launch. It offers button and popup, inline form, and floating tab layouts; optional signup confirmations; restock emails; batch delivery; and connected Klaviyo or Omnisend accounts.

## Planned plans and billing

Prices are in USD per 30 days: Free $0 with 50 emails, Starter $9.99 with 1,500 emails, Growth $19.99 with 5,000 emails, and Scale $49.99 with 20,000 emails sent by DualRestock. Paid plans remove DualRestock branding. Integrations are available on every plan. Scale allows unlimited restock alerts through a connected Klaviyo or Omnisend account, subject to that provider's own charges and limits.

Paid plans include one 14-day trial per store, shared across plans; changing plans does not restart it. Review the actual dates and conditions Shopify displays before approval. Confirmation and restock emails count separately. While automatic extra-email billing is not active in the app, sending stops at the included quota with no extra charges; when enabled on paid plans, extra emails require approval of extra usage and a spending cap through Shopify at the planned rate of $0.005 per extra email. Shopify determines invoice currency and conversion. DualSpatium does not receive card details.

Returning to Free or uninstalling through Shopify stops future recurring charges under Shopify's terms. It does not remove authorized extra usage or charges already incurred. Contact support@dualspatium.com to request a billing review; any approved adjustment is handled through Shopify.

## Availability and acceptable use

The service depends on Shopify, hosting, and connected providers. Interruptions or limits can delay signups or messages. No particular uptime, delivery time, or support response time is guaranteed. The team prioritizes support incidents by impact.

The canonical terms describe intellectual property, acceptable use, Spanish and European Union law, applicable mandatory protections, and seeking an amicable resolution before competent courts. Questions: support@dualspatium.com.
